A Peek at Potter - Investigating the Bull

Now on view

De Stier Paulus Potter Museum Mauritshuis Te Den Haag 965X757

パウルス・ポッテルの高モォ~,名な絵画「牡牛」の修復作業を行います。名画修復の舞台裏はどうなっているのでしょうか?修復師たちに迫られる決断とは?一体なぜあらゆる作業が時間をかけて慎重に行われるのでしょうか?

この「チラッとポッテル」の開催期間中、2カ年計画の修復プロセスの全貌をご覧いただくことができます。また、オランダが誇る絵画のひとつであるこの作品にまつわるおもしろいトリビアもお教えします。すべての修復プロセスを実際に目の当たりにすることができますし、オンラインでも進捗状況をフォローすることができます。こうすることで、この深堀り調査を老若男女どなたにとっても近づきやすく、親しみやすく、そして興味深いものにしています。

ご褒美のリフレッシュ 

マウリツハイス一同、修復作業の労を惜しみません。時代を超えた名作の場合には特にそうです。2024年の春、パウルス・ポッテルの「牡牛」にスポットライトを当てます。

花形絵画

「真珠の耳飾りの少女」が光をあびるようになる以前、「牡牛」はマウリツハイスで花形の作品でした。どうして人気だったのでしょうか?パウルス・ポッテルは巨大なカンヴァス(235.5cm × 339cm)に古き時代のありふれたオランダの風景を描いたのです。

お色直し期間中、最新技術を駆使して修復していきます。ご来館のみなさまには何ともめずらしい生修復をご覧いただけます。技術と革新は、この複雑でありながら非常に興味深い修復プロセスの柱です。

複雑そうに聞こえるかもしれませんが、そんなことはありません。 修復作業の内容もこの名作の歴史にまつわる話もわかりやすくお伝えします。ご家族みなさまにお楽しみいただけます。

Partners

Powered by Lely.

Made possible by a bequest from Mrs. A.D. Bonebakker-van Enter, an anonymous donation, the Debman Foundation and Stichting Retourschip.

De restaurator