‘Lekker hapje!’ dat dachten de houtwormen die dit portret zagen. Want dit schilderij is geschilderd op een houten plank (paneel). De hele linkerschouder en -arm van Willem van Oranje werden opgepeuzeld. Daarom was er vroeger links al een nieuw stuk hout aan het schilderij gezet. De restaurator heeft hierop zijn mouw helemaal opnieuw geschilderd.
Gelukkig maakte Adriaen Key meer schilderijen van deze prins die er precies zo uitzagen als deze. Zo kon ze de mouw naschilderen en hoefde ze het niet helemaal zelf te verzinnen. Hoewel het misschien ook leuk was geweest om hem mooie nieuwe kleren te geven.
Teken of schilder jij iets het liefst zo precies mogelijk na of gebruik je liever je eigen fantasie?